Это вот в полку. В полку я получил, меня приставили к награде Орден Красного Знамени за 47 взятых «языков». И этот документ наградной оказался на столе у командующего армии. Я получил от командира полка медаль «За боевые заслуги» на Курской дуге за подбитый танк. Дальше я получил за Кобрин и Брест «Красную Звезду» от командира дивизии. От командира корпуса я получил «Отечественную Войну I степени» за Ригу и 47 «языков» – командующий армией, но он не стал подписывать наградной лист, а вызвал меня. А я доложил ему, а он командующий армией Белов, кавалерист, ух, какой! Вид у него такой был не сильно боевой, но он железный, он отважный, он ходил в рейд, кавалерийским корпусом Белова, второй по тылам врага. Когда я доложил, а он: «Скажи, у меня вот твой наградной лист, 47 “языков”, а как ты берёшь “языки”?» Я говорю: «Товарищ командующий, внезапностью и быстротой». – «Откуда ты взялся?» Я говорю: «Взялся. Моя бабушка, она ходила в Иерусалим пешком, я с ней воспитывался. Она мне рассказывала и про командующих, и других, я знал, что такое быстрота. Время такое, надо быстро всё – и уходить. Там не будешь чай пить. Раз, и тебя нет». Я ещё раз могу подтверждать, разведчиком надо родиться, так же, как и лётчиком, смелость должна быть. У Горького «смелость города берёт». Только потом я думаю: «Ё-моё! Могли тут убить, тут уничтожить», вот так.